Anette Thornfeldt Fisker står på den officielle tolkeliste og har en del ad hoc opgaver i Politiet, Udlændingestyrelsen, Flygtningenævnet og Dansk Flygtningehjælp. Hun har tolket ved messer, udstillinger og handelsfremstød med fødevarer, vin, landbrugsmaskiner og tekniske installationer.
Eksempler på tolkeopgaver:
- Straffe- og civilretlige retsmøder ved byretter (København, Hillerød, Lyngby, Helsingør, Rønne) og Østre Landsret
- Politiafhøringer ved forskellige politikredse i DK
- Forkyndelser af udvisningsafgørelser
- Samtaler mellem forsvarsadvokat og sigtede/anklagede
- Oplysnings- og motivsamtaler samt uddybende asylsamtaler i Udlændingestyrelsen
- Appelsager ved Flygtningenævnet
- Forhandlinger ifm. udstillinger på salgsmesser, kundebesøg, agentbesøg mv.
- Fødevaremesser for spanske produkter for Det Spanske Handelskammer
- Patientsamtaler v. praktiserende læge og på hospitaler
- Forældremøder på skoler og i børnehaver
- Diverse kommunale samtaler ved sagsbehandler
KONTAKT ANETTEog hør mere